🏈 CHS YELLOW JACKET FOOTBALL PLAYOFF GEAR! 🏈
Get ready for playoff football and show your Yellow Jacket pride! Order your official Chester High School Football Playoff Gear and support our Yellow Jackets as they head into postseason action!

ORDER DEADLINE: Sunday, October 18, 2026

ORDER PICKUP: Thursday, October 22, 2026, at Chester High School

Don't miss your chance to gear up and cheer on the Yellow Jackets!

ONLINE STORE: https://shopsilkworm.com/index.php/chesterhsfootball/

🏈 ¡ROPA Y ARTÍCULOS DE LOS YELLOW JACKETS DE CHS PARA LOS PLAYOFFS DE FÚTBOL AMERICANO! 🏈
¡Prepárense para los playoffs y demuestren su orgullo por los Yellow Jackets! ¡Hagan su pedido de ropa y artículos oficiales de Chester High School para los playoffs de fútbol americano y apoyen a nuestros Yellow Jackets mientras avanzan hacia la postemporada!

FECHA LÍMITE PARA HACER PEDIDOS: Domingo 18 de octubre de 2026

RECOGIDA DE PEDIDOS: Jueves 22 de octubre de 2026, en Chester High School

¡No pierdan la oportunidad de conseguir sus artículos y animar a los Yellow Jackets!

TIENDA EN LÍNEA: https://shopsilkworm.com/index.php/chesterhsfootball/
1 day ago, Chester High School
CHS Football Playoffs Gear 1
CHS Football Playoffs Gear 2
📢Important Announcement.
3 days ago, Chester Community School District 139
No Stingers After School Care or Tutoring October 20th and 22nd
Entrenadores de fútbol americano de CHS entregan los premios a los “Jugadores de la Semana”
Ryker Hoffman y Tristan Preuss reciben los reconocimientos de “Jugador de Equipos Especiales” y “Jugador de Práctica” de la Semana 4
POR JIM BEERS
El Programa de Fútbol Americano de Chester High School entrega dos reconocimientos especiales cada semana durante la temporada. El primero es el premio al “Jugador de Equipos Especiales de la Semana”, y el segundo es el premio al “Jugador de Práctica de la Semana”.
El entrenador principal Billy Belton inició este programa hace varios años para reconocer a los jugadores por su dedicación, compromiso y desempeño ejemplares. Su objetivo era destacar y premiar dos aspectos del programa de fútbol americano que, en ocasiones, no reciben suficiente reconocimiento durante la temporada.
El primer reconocimiento es el premio al “Jugador de Equipos Especiales de la Semana”, otorgado a un integrante de los equipos especiales. Estos jugadores no siempre reciben la atención que merecen. Sin embargo, sus actuaciones destacadas durante los partidos pueden marcar una gran diferencia en el resultado y contribuir significativamente al éxito del equipo.
El segundo reconocimiento semanal es el premio al “Jugador de Práctica de la Semana”. Este premio reconoce a un jugador que demuestra un esfuerzo excepcional durante los entrenamientos y que trabaja constantemente para ayudar a sus compañeros a mejorar. Aunque algunos de estos jugadores no siempre tienen la oportunidad de participar en los partidos del equipo principal, sus contribuciones durante las prácticas son fundamentales para fortalecer el Programa de Fútbol Americano de los Yellow Jackets.
Los ganadores se anuncian cada jueves al finalizar el entrenamiento. Para seleccionar a los homenajeados de la semana, se consideran el desempeño durante el partido anterior y el esfuerzo demostrado en las prácticas.
Los reconocimientos se determinan mediante votación, tomando en cuenta las recomendaciones del cuerpo de entrenadores. Ambos premios cuentan con el patrocinio de dos empresas locales: Korando Heating and Cooling y Knight Hawk Coal.
Los jugadores seleccionados reciben una camiseta oficial de “Jugador de la Semana”, además de reconocimiento en los medios de comunicación locales y a través del sistema de sonido durante los partidos en casa.
Jugador de Equipos Especiales de la Semana 4
Premio patrocinado por Korando Heating and Cooling: Ryker Hoffman
Durante la cuarta semana, en el partido contra Sparta-Steeleville, Ryker Hoffman registró una tacleada individual, una asistencia en tacleada, una captura del mariscal de campo (quarterback sack) y una tacleada para pérdida de yardas (TFL).
Ryker es un estudiante de último año (senior) que mide 6 pies de estatura (1.83 m), pesa 175 libras (79 kg) y juega como corredor (running back) y apoyador (linebacker).
Jugador de Práctica de la Semana 4
Premio patrocinado por Knight Hawk Coal: Tristan Preuss
Tristan Preuss es un estudiante de segundo año (sophomore) que mide 5 pies y 8 pulgadas (1.73 m) y pesa 200 libras (91 kg).
Durante el partido contra Sparta-Steeleville, Tristan participó en una jugada de patada de salida (kickoff), registrando 5 yardas, con una ganancia máxima de 5 yardas.
Tristan se destaca por ser un jugador sumamente trabajador que siempre da el 100 % de su esfuerzo durante los entrenamientos, contribuyendo al desarrollo y mejoramiento de sus compañeros de equipo.
5 days ago, Chester High School
Photo 1 Awards Special Teams Ryker Hoffman
Photo 2 Awards Tristan Pruess
CHS Football Coaches present “Players of the Week” awards
Ryker Hoffman and Tristian Preuss earn “Special Teams” and “Practice Player” honors for Week 4
BY JIM BEERS
The Chester High School Football Program presents two weekly special player awards throughout the football season. The first award is the “Special Teams” player of the week and the other is the “Practice Player” of the week.
Head Coach Billy Belton started this program several years ago to recognize players for exemplary dedication, service, and performance. He especially wanted to recognized and reward two areas that sometimes do not get much special attention throughout the season.
The first award is the” Special Teams” award for a member of the Special Teams unit. Special Teams players are often not featured in the spotlight. Such players deserve recognition for performances that “stand-out” on the field in games, especially when those performances make big differences in the success of those games.
The second weekly award is the “Practice Player of the Week” award. This award recognizes and honors a player who works the hardest in practice and further works to makes his teammates better. Such players sometimes do not even see playing time during varsity games, but make key contributions at practice to make the YellowJacket Football Program better and more successful.
Award selections are announced each Thursday at the end of practice. Criteria from the previous week’s game and practices are used to assist in the selection of the current week’s honorees.
The awards are voted on based upon recommendations of the coaching staff. The two awards are sponsored by two local businesses, Korando Heating and Cooling and Knight Hawk Coal. Honorees being recognized receive both an official “Player of the Week” T-shirt as well as recognition in both the local media outlets and over the public address system at home games.
The Korando Heating and Cooling “Special Teams Player of the Week Award” for Week 4 was: Ryker Hoffman.
In week 4 against Sparta-Steeleville Ryker Hoffman recorded 1 solo tackle, 1 tackle assist, 1 quarterback sack, and 1 tackle for as loss (TFL). Ryker is a 6’0, 175 Lb. senior running back and linebacker.
The Knight Hawk Coal “Practice Player of the Week” for Week 4 was Tristan Preuss. Tristan Preuss is a 5’8, 200 Lb. Sophomore. Against Sparta-Steeleville Tristan got in on one kickoff and recorded 5 yards and 5 long. He is a very hard worker and gives 100% in practice to help make his teammates better.
5 days ago, Chester High School
Photo 1 Awards Special Teams Ryker Hoffman
Photo 2 Awards Tristan Pruess
Entrenadores de fútbol americano de CHS entregan los premios a los “Jugadores de la Semana”
Karim Landeros y Reagan Sims reciben los reconocimientos de “Jugador de Equipos Especiales” y “Jugador de Práctica” de la Semana 3
POR JIM BEERS
El Programa de Fútbol Americano de Chester High School entrega dos reconocimientos especiales cada semana durante la temporada. El primero es el premio al “Jugador de Equipos Especiales de la Semana”, y el segundo es el premio al “Jugador de Práctica de la Semana”.
El entrenador principal Billy Belton inició este programa hace varios años para reconocer a los jugadores por su dedicación, compromiso y desempeño ejemplares. Su objetivo era destacar y premiar dos aspectos del programa de fútbol americano que, en ocasiones, no reciben suficiente reconocimiento durante la temporada.
El primer reconocimiento es el premio al “Jugador de Equipos Especiales de la Semana”, otorgado a un integrante de los equipos especiales. Estos jugadores no siempre reciben la atención que merecen. Sin embargo, sus actuaciones destacadas durante los partidos pueden marcar una gran diferencia en el resultado y contribuir significativamente al éxito del equipo.
El segundo reconocimiento semanal es el premio al “Jugador de Práctica de la Semana”. Este premio reconoce a un jugador que demuestra un esfuerzo excepcional durante los entrenamientos y que trabaja constantemente para ayudar a sus compañeros a mejorar. Aunque algunos de estos jugadores no siempre tienen la oportunidad de participar en los partidos del equipo principal, sus contribuciones durante las prácticas son fundamentales para fortalecer el Programa de Fútbol Americano de los Yellow Jackets.
Los ganadores se anuncian cada jueves al finalizar el entrenamiento. Para seleccionar a los homenajeados de la semana, se consideran el desempeño durante el partido anterior y el esfuerzo demostrado en las prácticas.
Los reconocimientos se determinan mediante votación, tomando en cuenta las recomendaciones del cuerpo de entrenadores. Ambos premios cuentan con el patrocinio de dos empresas locales: Korando Heating and Cooling y Knight Hawk Coal.
Los jugadores seleccionados reciben una camiseta oficial de “Jugador de la Semana”, además de reconocimiento en los medios de comunicación locales y a través del sistema de sonido durante los partidos en casa.
Jugador de Equipos Especiales de la Semana 3
Premio patrocinado por Korando Heating and Cooling: Karim Landeros
Durante la tercera semana, Karim tuvo una excelente actuación como pateador frente a Anna-Jonesboro.
En ese partido, alcanzó un importante logro personal al completar 100 puntos extra anotados a lo largo de su carrera, superando también su propio récord escolar establecido la temporada pasada.
Además, realizó cuatro patadas de salida para CHS, acumulando un total de 164 yardas, y convirtió cinco puntos extra. En defensa, también registró dos asistencias en tacleadas.
Jugador de Práctica de la Semana 3
Premio patrocinado por Knight Hawk Coal: Reagan Sims
Reagan se distingue por ser un jugador trabajador y comprometido, que siempre hace lo necesario para contribuir al éxito de su equipo.
El entrenador Belton comentó:
“Reagan es un verdadero ejemplo de esfuerzo y dedicación. Cuando entra a los partidos, hace un excelente trabajo cubriendo cualquier posición en la que se le necesite”.
Durante el partido contra Anna-Jonesboro, Sims registró dos asistencias en tacleadas y logró una intercepción.
También convirtió un punto extra y realizó dos patadas de salida que sumaron un total de 94 yardas.
5 days ago, Chester High School
Photo 1 FB Weekly Awards
Photo 2 FB Awards Reagan Sims
CHS Football Coaches present “Players of the Week” awards
Karim Landeros and Reagan Sims earn “Special Teams” and “Practice Player” honors for Week 3
BY JIM BEERS
The Chester High School Football Program presents two weekly special player awards throughout the football season. The first award is the “Special Teams” player of the week and the other is the “Practice Player” of the week.
Head Coach Billy Belton started this program several years ago to recognize players for exemplary dedication, service, and performance. He especially wanted to recognized and reward two areas that sometimes do not get much special attention throughout the season.
The first award is the” Special Teams” award for a member of the Special Teams unit. Special Teams players are often not featured in the spotlight. Such players deserve recognition for performances that “stand-out” on the field in games, especially when those performances make big differences in the success of those games.
The second weekly award is the “Practice Player of the Week” award. This award recognizes and honors a player who works the hardest in practice and further works to makes his teammates better. Such players sometimes do not even see playing time during varsity games, but make key contributions at practice to make the YellowJacket Football Program better and more successful.
Award selections are announced each Thursday at the end of practice. Criteria from the previous week’s game and practices are used to assist in the selection of the current week’s honorees.
The awards are voted on based upon recommendations of the coaching staff. The two awards are sponsored by two local businesses, Korando Heating and Cooling and Knight Hawk Coal. Honorees being recognized receive both an official “Player of the Week” T-shirt as well as recognition in both the local media outlets and over the public address system at home games.
The Korando Heating and Cooling “Special Teams Player of the Week Award” for Week 3 was: Karim Landeros.
In week 3 Karim had a great kicking game against Anna-Jonesboro. During that game he set a new personal record of having kicked 100 career extra points. He broke his school record from last season in the process. He also kicked off for CHS four times for 164 yards as well as kicked five extra points. On defense he recorded two tackle assists.
The Knight Hawk Coal “Practice Player of the Week” for Week 3 was Reagan Sims. Reagan is always a hard-working player and does what is best for his team to be successful. Coach Belton said, “Reagan is a real work horse. He comes into games and does a great job filling in where and when needed”. Against Anna-Jonesboro Sims recorded two tackle assists and grabbed one interception. He also kicked one extra point had two kickoffs for a total of 94 yards.
5 days ago, Chester High School
Photo 1 FB Weekly Awards
Photo 2 FB Awards Reagan Sims

CECC, CGS, CHS PARENT TEACHER FALL CONFERENCES (CORRECTION)
Parent Teacher Conferences for CHS, CGS and CECC will be October 20th and 22nd. Conferences can be scheduled by contacting your child's school starting Tuesday 10/13 during office hours.

Call Chester High School at 826-2302 or email crystaltindall@chester139.com.
Call Chester Grade School at 826-2354 or email danielleconway@chester139.com.
Call Chester Early Childhood Center at 618-822-0829 or email rebeccahanna@chester139.com

Our teachers are eager to meet with you and discuss your child's achievements this school year!

CONFERENCIAS DE OTOÑO ENTRE PADRES Y MAESTROS DE CECC, CGS Y CHS (CORRECCIÓN)
Las conferencias entre padres y maestros de Chester High School (CHS), Chester Grade School (CGS) y Chester Early Childhood Center (CECC) se llevarán a cabo los días 20 y 22 de octubre. Las familias podrán programar sus conferencias a partir del martes 13 de octubre, comunicándose con la escuela de sus hijos durante el horario de oficina.

Chester High School (CHS) Teléfono: 826-2302 Correo electrónico: crystaltindall@chester139.com
Chester Grade School (CGS) Teléfono: 826-2354 Correo electrónico: danielleconway@chester139.com
Chester Early Childhood Center (CECC) Teléfono: 618-822-0829 Correo electrónico: rebeccahanna@chester139.com

¡Nuestros maestros esperan con entusiasmo reunirse con ustedes para conversar sobre los logros y el progreso de sus hijos durante este año escolar!

5 days ago, Chester High School
Autumn Parent Teacher Conferences Flyer
Conferencias de Otoño Chester
CHS SADD ANNOUNCEMENT
SADD requests that all students wear blue or purple on these dates to raise awareness for suicide awareness and prevention. We would also love to remind everyone that 988 is available to call or text if you ever find yourself in crisis. See any SADD member for more details and remember: you matter. Stay another day.

ANUNCIO DE SADD DE CHS
SADD solicita a todos los estudiantes que vistan de azul o morado en estas fechas para crear conciencia sobre la concientización y prevención del suicidio. También nos encantaría recordarles a todos que la línea 988 está disponible para llamadas o textos si alguna vez se encuentran en una crisis. Consulten con cualquier miembro de SADD para obtener más detalles y recuerden: ustedes importan. Quédense un día más.
5 days ago, Chester High School
CHS SADD Announcement
Dear Parents and Guardians,

We understand that a social media post regarding a student threat made last week has caused concern among some of our families. We want to reassure you that this incident was immediately addressed, and appropriate action was taken.

Please know that we take all threats seriously and work closely with local law enforcement to ensure the safety of our students and staff.

Mrs, Briggs
10 days ago, Kimberly Briggs

CHS FAFSA NIGHT - CORRECTION
Whether you're heading to a 4-year university, community college, or trade school, FAFSA opens the door to grants, scholarships, and financial aid. All seniors and parents/guardians are strongly encouraged to attend as this is a graduation requirement. Oct. 22, 2026 from 5-6:30 pm. See you there!

NOCHE DE FAFSA DE CHS — CORRECCIÓN
Tanto si vas a una universidad de 4 años, un colegio comunitario o una escuela profesional, FAFSA te abre la puerta a becas, becas y ayudas económicas. Se anima encarecidamente a todos los estudiantes de último curso y a los padres/tutores a asistir, ya que es un requisito para graduarse. 22 de octubre de 2026 de 17:00 a 18:30. ¡Nos vemos allí!

10 days ago, Chester High School
CHS FAFSA Night (English)
CHS FAFSA Night (Spanish)
🐝✨ ROUND 2 IS HERE! ✨🐝

It’s time for another round of CGS Staff Member of the Month nominations! 🏆🖤🧡

Know a faculty or staff member who truly BUZZES with our HIVE Characteristics? 🐝💛 Take a moment to recognize someone who goes above and beyond, makes a difference, and helps make OUR HIVE stronger every day!

👇 Use the link below to cast your vote for a CGS staff member who exemplifies what it means to Have Respect, Initiate Responsibility, Value Safety, and Encourage Empathy! 🐝✨

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdQLPJLI5_7IJC40jpmjUnv9ntrKIjICEjwppDEXIoOSVt1sA/viewform?usp=dialog

📅 Voting closes at 3:00 pm on October 20, 2026!

Let’s keep celebrating the incredible people who make CGS such a special place to learn, work, and grow! 🧡🖤🐝

#TogetherWeThrive #OurHiveOurImpact #StaffMemberOfTheMonth #CGSFamily #HivePride
17 days ago, Chester Grade School
1

🎉🐝 CONGRATULATIONS! 🐝🎉
🌟 Help us celebrate our September CECC Faculty Member of the Month… Rachel Vasquez!🧡🖤
👏Thank you, Rachel, for all you do for our students and CECC family! We're lucky to have you on our team! 🐝💛
#TogetherWeThrive

🎉🐝 ¡FELICITACIONES! 🐝🎉
🌟 Ayúdennos a celebrar a nuestra Miembro de la Facultad de CECC del Mes de Septiembre… ¡Rachel Vasquez! 🧡🖤
👏 ¡Gracias, Rachel, por todo lo que haces por nuestros estudiantes y por la familia de CECC! ¡Tenemos mucha suerte de contar contigo en nuestro equipo! 🐝💛
#JuntosProsperamos

18 days ago, Chester High School
CECC Staff Shoutout 01
CECC Staff Shoutout 02
CECC Staff Shoutout 03
🎉🐝 CONGRATULATIONS! 🐝🎉

🌟 Help us celebrate our September CGS Faculty Member of the Month… Danielle Conway! 🧡🖤

👏 Thank you, Danielle, for all you do for our students and CGS family! We’re lucky to have you on our team! 🐝💛 #TogetherWeThrive
19 days ago, Chester Grade School
1
1
1
CUSD 139 eLEARNING DAY — MONDAY, SEPTEMBER 28, 2026
Chester Community Unit School District 139 will have an eLearning Day on Monday, September 28, 2026, due to the Chester Bridge demolition event scheduled for that morning.
Students are reminded to check their Google Classrooms for check-in procedures, assignments, and any additional instructions from their teachers.
Thank you for your cooperation.

DÍA DE APRENDIZAJE EN LÍNEA (eLEARNING) DE CUSD 139 — LUNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2026
El Distrito Escolar Comunitario de Chester CUSD 139 tendrá un Día de eLearning el lunes 28 de septiembre de 2026, debido al evento de demolición del Puente de Chester programado para esa mañana.
Se recuerda a los estudiantes que revisen sus Google Classrooms para consultar los procedimientos de registro de asistencia, las tareas y cualquier instrucción adicional de sus maestros.
Gracias por su cooperación.
20 days ago, Chester High School
CUSD139 eLearning Day 9/28/26 (English)
CUSD139 eLearning Day 9/28/26 (Spanish)

CHS 2026 HOMECOMING COURT, KING & QUEEN
2026 Chester High School Homecoming Court

2025 Retiring Queen: Callie Davis
2025 Retiring King: Trayton Peters

Senior: Joella Eggemeyer
Senior: Camdyn Quillman
Junior: Addy Jany
Senior: Nathan Jany
Junior: Brandon Korando
Junior: Jaden Ramirez

Runner Up: Jaden Bert
Runner Up: Kanon Jany

2026 Homecoming Queen: Aubrey Colvis
2026 Homecoming King: Zane Eggemeyer

Congratulations to the members of our court and to Zane and Aubrey!

CORTE, REY Y REINA DEL HOMECOMING 2026 DE CHS
Corte de Homecoming 2026 de Chester High School

Reina saliente de 2025: Callie Davis
Rey saliente de 2025: Trayton Peters

Último año: Joella Eggemeyer
Último año: Camdyn Quillman
Tercer año: Addy Jany
Último año: Nathan Jany
Tercer año: Brandon Korando
Tercer año: Jaden Ramirez

Finalista: Jaden Bert
Finalista: Kanon Jany

Reina de Homecoming 2026: Aubrey Colvis
Rey de Homecoming 2026: Zane Eggemeyer

¡Felicitaciones a todos los miembros de nuestra corte y a Zane y Aubrey!

21 days ago, Chester High School
2026 Homecoming 01
2026 Homecoming 02
2026 Homecoming 03
2026 Homecoming 04
2026 Homecoming 05
CHS HOMECOMING CLASS REUNION TOUR
On Saturday, September 26, members representing 11 class reunions returned to Chester High School for our Homecoming Class Reunion Tour. Mr. Blechle led returning alumni through the school’s facilities, giving them an opportunity to see CHS as our students experience it today. For many, the campus and learning environment have changed significantly since their own years at Chester High School.
The district remains committed to investing in facility improvements that support strong academics and enhance the overall student experience. We are also grateful for the continued generosity and support of Professor Sharp, whose ongoing investment in CHS and its students reflects a lasting commitment to the youth of our community.
We are proud of Chester High School, the educational opportunities it provides, and the generations of students and alumni who remain an important part of the CHS family.
Thank you to everyone who joined us and helped make this Homecoming tradition special.

RECORRIDO DE REUNIÓN DE EXALUMNOS DEL HOMECOMING DE CHS
El sábado 26 de septiembre, representantes de 11 reuniones de exalumnos regresaron a Chester High School para participar en nuestro Recorrido de Reunión de Exalumnos del Homecoming. El Sr. Blechle guió a los exalumnos por las instalaciones de la escuela, brindándoles la oportunidad de ver CHS tal como lo viven nuestros estudiantes hoy. Para muchos, el campus y el entorno educativo han cambiado significativamente desde sus años como estudiantes de Chester High School.
El distrito mantiene su compromiso de invertir en mejoras de las instalaciones que apoyen una educación académica de calidad y mejoren la experiencia general de nuestros estudiantes. También estamos agradecidos por la continua generosidad y el apoyo del Profesor Sharp, cuya constante inversión en CHS y en sus estudiantes refleja un compromiso duradero con los jóvenes de nuestra comunidad.
Estamos orgullosos de Chester High School, de las oportunidades educativas que ofrece y de las generaciones de estudiantes y exalumnos que continúan siendo una parte importante de la familia CHS.
Gracias a todos los que nos acompañaron y ayudaron a hacer especial esta tradición de Homecoming.
21 days ago, Chester High School
CHS Homecoming Reunion Tour 01
CHS Homecoming Reunion Tour 02
CHS Homecoming Reunion Tour 03
CHS HOMECOMING CLASS REUNION TOUR REMINDER
Saturday, September 26th
Class Reunion Tours 9:00am, please enter through the Professor Sharp Cafeteria

RECORDATORIO DEL RECORRIDO DE REUNIÓN DE EXALUMNOS DEL HOMECOMING DE CHS
Sábado 26 de septiembre
Recorridos para Reuniones de Exalumnos – 9:00 a. m.
Por favor, ingresen por la Professor Sharp Cafeteria.
22 days ago, Chester High School
CHS Homecoming Class Reunion Tour Reminder (English)
CHS Homecoming Class Reunion Tour Reminder (Spanish)
CHS HOMECOMING DANCE REMINDER
Homecoming Dance 7:00pm
Theme: Sunset Paradise
Students enter through the Breezeway
Families and Community please enter through the Juergens Gym Entrance, doors open to the public at 8:45pm with Coronation at 9:00pm.

RECORDATORIO DEL BAILE DE HOMECOMING DE CHS
Baile de Homecoming – 7:00 p. m.
Tema: Sunset Paradise
Los estudiantes deben ingresar por el Breezeway.
Las familias y los miembros de la comunidad deben ingresar por la entrada de Juergens Gym. Las puertas se abrirán al público a las 8:45 p. m., y la coronación será a las 9:00 p. m..
22 days ago, Chester High School
CHS Homecoming Dance Reminder (English)
CHS Homecoming Dance Reminder (Spanish)
CHS STING AWARDED GRANT
Great news for student journalism! The Sting has been awarded a $1,500 grant from Jerry Reppert at the Illinois Press Foundation to purchase new equipment. This funding will help upgrade the program's technology and production tools for the team. A special thank you to Mrs. Briggs for her time and guidance in reviewing the grant proposal last school year to help make this funding possible.

THE STING DE CHS RECIBE UNA SUBVENCIÓN
¡Excelentes noticias para el periodismo estudiantil! The Sting ha recibido una subvención de $1,500 de Jerry Reppert de la Illinois Press Foundation para la compra de nuevo equipo. Estos fondos ayudarán a modernizar la tecnología y las herramientas de producción del programa.
Un agradecimiento especial a Mrs. Briggs por su tiempo y orientación al revisar la propuesta de subvención durante el año escolar pasado, contribuyendo a hacer posible este financiamiento.
22 days ago, Chester High School
CHS Sting Grant Award
CHS HOSTS GOLD STAR CYCLISTS On Monday, September 22, Chester High School had the honor of hosting participants in the 10th Annual Gold Star Mission Gold Star 500: Honoring the Fallen, Celebrating Our Heritage Ride. The Ride to Remember is a five-day, 500-mile journey across Illinois dedicated to honoring fallen military service members and their Gold Star families. The cyclists arrived at CHS early Monday afternoon and stayed overnight in Colbert Memorial Gymnasium. Later that evening, the group was recognized during the CHS sophomore football game against Wesclin, where members had the opportunity to address those in attendance. On Tuesday morning, the cyclists prepared to continue their journey toward Granite City. Principal Blechle addressed the group, wished them safe travels, and presented them with CHS memorabilia as a token of appreciation. In return, representatives from the Gold Star Mission presented Chester High School and Chester CUSD 139 with a commemorative poster signed by the participants. The CHS Band and Dance Team then provided a special sendoff as the cyclists departed Chester with an Illinois State Police escort, accompanied by their signature reminder: “Always Remember, Never Forget!” CHS RECIBE A LOS CICLISTAS GOLD STAR El lunes 22 de septiembre, Chester High School tuvo el honor de recibir a los participantes de la 10.ª edición anual de Gold Star Mission Gold Star 500: Honoring the Fallen, Celebrating Our Heritage Ride. El Ride to Remember es un recorrido de cinco días y 500 millas a través de Illinois dedicado a honrar a los miembros de las Fuerzas Armadas que dieron su vida en servicio y a sus familias Gold Star. Los ciclistas llegaron a CHS a primeras horas de la tarde del lunes y pasaron la noche en Colbert Memorial Gymnasium. Más tarde esa noche, el grupo fue reconocido durante el partido de fútbol americano del equipo sophomore de CHS contra Wesclin, donde sus integrantes tuvieron la oportunidad de dirigirse a los asistentes. El martes por la mañana, los ciclistas se prepararon para continuar su recorrido hacia Granite City. El director Blechle se dirigió al grupo, les deseó un viaje seguro y les entregó recuerdos de CHS como muestra de agradecimiento. A su vez, representantes de Gold Star Mission entregaron a Chester High School y Chester CUSD 139 un póster conmemorativo firmado por los participantes. Luego, la Banda y el Equipo de Baile de CHS brindaron una despedida especial mientras los ciclistas partían de Chester escoltados por la Policía Estatal de Illinois, acompañados de su característico mensaje: “¡Siempre recordar, nunca olvidar!”
25 days ago, Chester High School
CHS Hosts Gold Star Mission GS 500 01
CHS Hosts Gold Star Mission GS 500 02
CHS Hosts Gold Star Mission GS 500 03
CHS Hosts Gold Star Mission GS 500 04
CHS Hosts Gold Star Mission GS 500 05
CHS Hosts Gold Star Mission GS 500 06
CHS Hosts Gold Star Mission GS 500 07
CHS Hosts Gold Star Mission GS 500 08