Childcare workers wanted for the Stinger's after school program. 🖤🧡🖤🧡
Great Opportunity for High School students. Must be 16 years and older.
Great Opportunity for High School students. Must be 16 years and older.
Any CGS girls entering grades 6th - 8th that are interested in playing softball for the 2026-2027 school year, check it out! Go Jr. Jackets!!!
Any CGS boys entering grades 6th - 8th that are interested in playing baseball for the 2026-2027 school year, check it out! Go Jr. Jackets!!!
Check out these open coaching spots!🤸♀️🏀⛹🏽🏐🏌🏻♂️⛳
Chester Volleyball Kids Camp has been canceled today due to the power outage. Coach Runge will send out information regarding the rescheduled date as soon as it is available. However, camp will still be held tomorrow as scheduled. Thank you for your understanding.
Chester High School is excited to introduce IGNITE Academy—a summer enrichment experience designed to help students build skills, confidence, and momentum for the year ahead!
CHS is now enrolling for our new Ignite Academy, a free enrichment program designed to help students strengthen reading, English language arts, and math skills while building confidence for the upcoming school year.
Ignite Academy features small-group instruction, engaging learning activities, and personalized support from caring educators. This is not summer school—it’s an opportunity for students to stay sharp, gain skills, and start next year strong.
The program will be held at Chester Grade School, and space is limited. Once all seats are filled, students will be placed on a waiting list.
To reserve your student’s spot, please contact the Chester High School Main Office today at 618-826-2302. Again, that number is 618-826-2302.
We look forward to helping your student ignite their success this summer.
¡Chester High School se complace en presentar IGNITE Academy, una experiencia de enriquecimiento de verano diseñada para ayudar a los estudiantes a desarrollar habilidades, confianza y motivación para el próximo año escolar!
CHS está inscribiendo ahora para nuestra nueva Ignite Academy, un programa gratuito de enriquecimiento académico diseñado para ayudar a los estudiantes a fortalecer sus habilidades de lectura, artes del lenguaje inglés y matemáticas, mientras desarrollan confianza para el próximo año escolar.
Ignite Academy ofrece instrucción en grupos pequeños, actividades de aprendizaje dinámicas y apoyo personalizado por parte de educadores comprometidos. Esto no es escuela de verano; es una oportunidad para que los estudiantes se mantengan preparados, desarrollen habilidades y comiencen el próximo año escolar con una ventaja.
El programa se llevará a cabo en Chester Grade School y el espacio es limitado. Una vez que se ocupen todos los lugares disponibles, los estudiantes serán colocados en una lista de espera.
Para reservar el lugar de su estudiante, comuníquese hoy mismo con la oficina principal de Chester High School al 618-826-2302. Nuevamente, el número es 618-826-2302.
Esperamos ayudar a su estudiante a encender su éxito este verano.
CHS is now enrolling for our new Ignite Academy, a free enrichment program designed to help students strengthen reading, English language arts, and math skills while building confidence for the upcoming school year.
Ignite Academy features small-group instruction, engaging learning activities, and personalized support from caring educators. This is not summer school—it’s an opportunity for students to stay sharp, gain skills, and start next year strong.
The program will be held at Chester Grade School, and space is limited. Once all seats are filled, students will be placed on a waiting list.
To reserve your student’s spot, please contact the Chester High School Main Office today at 618-826-2302. Again, that number is 618-826-2302.
We look forward to helping your student ignite their success this summer.
¡Chester High School se complace en presentar IGNITE Academy, una experiencia de enriquecimiento de verano diseñada para ayudar a los estudiantes a desarrollar habilidades, confianza y motivación para el próximo año escolar!
CHS está inscribiendo ahora para nuestra nueva Ignite Academy, un programa gratuito de enriquecimiento académico diseñado para ayudar a los estudiantes a fortalecer sus habilidades de lectura, artes del lenguaje inglés y matemáticas, mientras desarrollan confianza para el próximo año escolar.
Ignite Academy ofrece instrucción en grupos pequeños, actividades de aprendizaje dinámicas y apoyo personalizado por parte de educadores comprometidos. Esto no es escuela de verano; es una oportunidad para que los estudiantes se mantengan preparados, desarrollen habilidades y comiencen el próximo año escolar con una ventaja.
El programa se llevará a cabo en Chester Grade School y el espacio es limitado. Una vez que se ocupen todos los lugares disponibles, los estudiantes serán colocados en una lista de espera.
Para reservar el lugar de su estudiante, comuníquese hoy mismo con la oficina principal de Chester High School al 618-826-2302. Nuevamente, el número es 618-826-2302.
Esperamos ayudar a su estudiante a encender su éxito este verano.
Chester High School is excited to introduce IGNITE Academy—a summer enrichment experience designed to help students build skills, confidence, and momentum for the year ahead!
CHS is now enrolling for our new Ignite Academy, a free enrichment program designed to help students strengthen reading, English language arts, and math skills while building confidence for the upcoming school year.
Ignite Academy features small-group instruction, engaging learning activities, and personalized support from caring educators. This is not summer school—it’s an opportunity for students to stay sharp, gain skills, and start next year strong.
The program will be held at Chester Grade School, and space is limited. Once all seats are filled, students will be placed on a waiting list.
To reserve your student’s spot, please contact the Chester High School Main Office today at 618-826-2302. Again, that number is 618-826-2302.
We look forward to helping your student ignite their success this summer.
¡Chester High School se complace en presentar IGNITE Academy, una experiencia de enriquecimiento de verano diseñada para ayudar a los estudiantes a desarrollar habilidades, confianza y motivación para el próximo año escolar!
CHS está inscribiendo ahora para nuestra nueva Ignite Academy, un programa gratuito de enriquecimiento académico diseñado para ayudar a los estudiantes a fortalecer sus habilidades de lectura, artes del lenguaje inglés y matemáticas, mientras desarrollan confianza para el próximo año escolar.
Ignite Academy ofrece instrucción en grupos pequeños, actividades de aprendizaje dinámicas y apoyo personalizado por parte de educadores comprometidos. Esto no es escuela de verano; es una oportunidad para que los estudiantes se mantengan preparados, desarrollen habilidades y comiencen el próximo año escolar con una ventaja.
El programa se llevará a cabo en Chester Grade School y el espacio es limitado. Una vez que se ocupen todos los lugares disponibles, los estudiantes serán colocados en una lista de espera.
Para reservar el lugar de su estudiante, comuníquese hoy mismo con la oficina principal de Chester High School al 618-826-2302. Nuevamente, el número es 618-826-2302.
Esperamos ayudar a su estudiante a encender su éxito este verano.
CHS is now enrolling for our new Ignite Academy, a free enrichment program designed to help students strengthen reading, English language arts, and math skills while building confidence for the upcoming school year.
Ignite Academy features small-group instruction, engaging learning activities, and personalized support from caring educators. This is not summer school—it’s an opportunity for students to stay sharp, gain skills, and start next year strong.
The program will be held at Chester Grade School, and space is limited. Once all seats are filled, students will be placed on a waiting list.
To reserve your student’s spot, please contact the Chester High School Main Office today at 618-826-2302. Again, that number is 618-826-2302.
We look forward to helping your student ignite their success this summer.
¡Chester High School se complace en presentar IGNITE Academy, una experiencia de enriquecimiento de verano diseñada para ayudar a los estudiantes a desarrollar habilidades, confianza y motivación para el próximo año escolar!
CHS está inscribiendo ahora para nuestra nueva Ignite Academy, un programa gratuito de enriquecimiento académico diseñado para ayudar a los estudiantes a fortalecer sus habilidades de lectura, artes del lenguaje inglés y matemáticas, mientras desarrollan confianza para el próximo año escolar.
Ignite Academy ofrece instrucción en grupos pequeños, actividades de aprendizaje dinámicas y apoyo personalizado por parte de educadores comprometidos. Esto no es escuela de verano; es una oportunidad para que los estudiantes se mantengan preparados, desarrollen habilidades y comiencen el próximo año escolar con una ventaja.
El programa se llevará a cabo en Chester Grade School y el espacio es limitado. Una vez que se ocupen todos los lugares disponibles, los estudiantes serán colocados en una lista de espera.
Para reservar el lugar de su estudiante, comuníquese hoy mismo con la oficina principal de Chester High School al 618-826-2302. Nuevamente, el número es 618-826-2302.
Esperamos ayudar a su estudiante a encender su éxito este verano.
🚨 CGS LOST & FOUND ALERT 🚨
Our Lost & Found is beginning to look less like a collection of forgotten items and more like a yard sale hosted by mystery owners. 😆😳
Is your child missing a jacket? Water bottle? Lunch box? Hoodie? One lonely pair of glasses? There’s a good chance it’s waiting patiently for them in our Lost & Found!
Parents are welcome to stop by and check for lost items during office hours:
📅 Monday–Friday
⏰ 9:00 AM–2:00 PM
Items will be laid out to view for a week.
Please claim your treasures before they decide they’ve been abandoned and start a new life somewhere else or we start charging them rent 😎🎒🧥
Please share this post and thank you for helping us reunite these lost belongings with their families!
Summer Meal pick up's will begin Tuesday, June 2nd from 11 am to 1 pm. If you need to pick up your car tag, you can today from 3 pm to 6 pm in the High School cafeteria.
🚨 NOW ENROLLING: CHS IGNITE ACADEMY 🚨
This summer, don’t just “get by” — GET AHEAD. 🔥
Chester High School is proud to launch the brand-new IGNITE ACADEMY, an exciting enrichment program designed to help students grow, build confidence, strengthen skills, and start the next school year STRONGER than ever before.
📚 Focused support in:
✅ Reading & English Language Arts
✅ Math Skills & Confidence Building
✅ Small-Group Instruction
✅ Fun, Engaging Learning Activities
✅ Prevent Summer Learning Loss
This is NOT summer school.
This is a chance to LEVEL UP. 💥
Students will receive personalized support, encouragement from caring educators, and the opportunity to sharpen academic skills in a positive, motivating environment. Whether your child needs extra support, wants to stay sharp, or is looking to gain an academic edge — IGNITE ACADEMY is built for them.
🔥 Why families are excited:
✔ FREE program provided by CHS
✔ Limited class sizes for more individual attention
✔ Supportive and engaging atmosphere
✔ Helps students feel prepared and confident for next year
✔ Seats are EXTREMELY LIMITED
📍CHS Ignite Academy will be located at Chester Grade School.
⚠️ IMPORTANT: Seats are expected to fill FAST.
Once spots are gone, students will be placed on a waiting list.
📞 Contact the CHS Main Office TODAY to reserve your student’s seat before it’s too late! 618-826-2302
#CHSIgniteAcademy #ChesterHighSchool #IgniteLearning #FutureStartsNow #StayAhead #StudentSuccess #YellowJackets #SummerEnrichment #LevelUp #LimitedSeats
🚨 ¡INSCRIPCIONES ABIERTAS AHORA: CHS IGNITE ACADEMY! 🚨
Este verano, no solo “te conformes” — AVANZA. 🔥
Chester High School se enorgullece de lanzar la nueva IGNITE ACADEMY, un emocionante programa de enriquecimiento diseñado para ayudar a los estudiantes a crecer, desarrollar confianza, fortalecer habilidades y comenzar el próximo año escolar MÁS FUERTES que nunca.
📚 Apoyo enfocado en:
✅ Lectura y Artes del Lenguaje Inglés
✅ Habilidades Matemáticas y Desarrollo de Confianza
✅ Instrucción en grupos pequeños
✅ Actividades de aprendizaje divertidas y dinámicas
✅ Prevención de la pérdida de aprendizaje durante el verano
¡Esto NO es escuela de verano!
Esta es una oportunidad para SUBIR DE NIVEL. 💥
Los estudiantes recibirán apoyo personalizado, motivación de educadores comprometidos y la oportunidad de fortalecer sus habilidades académicas en un ambiente positivo y motivador. Ya sea que su hijo necesite apoyo adicional, quiera mantenerse al día académicamente o busque obtener una ventaja académica, IGNITE ACADEMY está diseñada para ellos.
🔥 Por qué las familias están emocionadas:
✔ Programa GRATUITO ofrecido por CHS
✔ Tamaños de clase limitados para mayor atención individual
✔ Ambiente de apoyo y participación activa
✔ Ayuda a los estudiantes a sentirse preparados y seguros para el próximo año
✔ Los espacios son EXTREMADAMENTE LIMITADOS
📍CHS Ignite Academy estará ubicada en Chester Grade School.
⚠️ IMPORTANTE: Se espera que los lugares se llenen RÁPIDAMENTE.
Una vez que los espacios se agoten, los estudiantes serán colocados en una lista de espera.
📞 ¡Comuníquese HOY con la oficina principal de CHS para reservar el lugar de su estudiante antes de que sea demasiado tarde! 618-826-2302
#CHSIgniteAcademy #ChesterHighSchool #IgniteLearning #FutureStartsNow #StayAhead #StudentSuccess #YellowJackets #SummerEnrichment #LevelUp #LimitedSeats
This summer, don’t just “get by” — GET AHEAD. 🔥
Chester High School is proud to launch the brand-new IGNITE ACADEMY, an exciting enrichment program designed to help students grow, build confidence, strengthen skills, and start the next school year STRONGER than ever before.
📚 Focused support in:
✅ Reading & English Language Arts
✅ Math Skills & Confidence Building
✅ Small-Group Instruction
✅ Fun, Engaging Learning Activities
✅ Prevent Summer Learning Loss
This is NOT summer school.
This is a chance to LEVEL UP. 💥
Students will receive personalized support, encouragement from caring educators, and the opportunity to sharpen academic skills in a positive, motivating environment. Whether your child needs extra support, wants to stay sharp, or is looking to gain an academic edge — IGNITE ACADEMY is built for them.
🔥 Why families are excited:
✔ FREE program provided by CHS
✔ Limited class sizes for more individual attention
✔ Supportive and engaging atmosphere
✔ Helps students feel prepared and confident for next year
✔ Seats are EXTREMELY LIMITED
📍CHS Ignite Academy will be located at Chester Grade School.
⚠️ IMPORTANT: Seats are expected to fill FAST.
Once spots are gone, students will be placed on a waiting list.
📞 Contact the CHS Main Office TODAY to reserve your student’s seat before it’s too late! 618-826-2302
#CHSIgniteAcademy #ChesterHighSchool #IgniteLearning #FutureStartsNow #StayAhead #StudentSuccess #YellowJackets #SummerEnrichment #LevelUp #LimitedSeats
🚨 ¡INSCRIPCIONES ABIERTAS AHORA: CHS IGNITE ACADEMY! 🚨
Este verano, no solo “te conformes” — AVANZA. 🔥
Chester High School se enorgullece de lanzar la nueva IGNITE ACADEMY, un emocionante programa de enriquecimiento diseñado para ayudar a los estudiantes a crecer, desarrollar confianza, fortalecer habilidades y comenzar el próximo año escolar MÁS FUERTES que nunca.
📚 Apoyo enfocado en:
✅ Lectura y Artes del Lenguaje Inglés
✅ Habilidades Matemáticas y Desarrollo de Confianza
✅ Instrucción en grupos pequeños
✅ Actividades de aprendizaje divertidas y dinámicas
✅ Prevención de la pérdida de aprendizaje durante el verano
¡Esto NO es escuela de verano!
Esta es una oportunidad para SUBIR DE NIVEL. 💥
Los estudiantes recibirán apoyo personalizado, motivación de educadores comprometidos y la oportunidad de fortalecer sus habilidades académicas en un ambiente positivo y motivador. Ya sea que su hijo necesite apoyo adicional, quiera mantenerse al día académicamente o busque obtener una ventaja académica, IGNITE ACADEMY está diseñada para ellos.
🔥 Por qué las familias están emocionadas:
✔ Programa GRATUITO ofrecido por CHS
✔ Tamaños de clase limitados para mayor atención individual
✔ Ambiente de apoyo y participación activa
✔ Ayuda a los estudiantes a sentirse preparados y seguros para el próximo año
✔ Los espacios son EXTREMADAMENTE LIMITADOS
📍CHS Ignite Academy estará ubicada en Chester Grade School.
⚠️ IMPORTANTE: Se espera que los lugares se llenen RÁPIDAMENTE.
Una vez que los espacios se agoten, los estudiantes serán colocados en una lista de espera.
📞 ¡Comuníquese HOY con la oficina principal de CHS para reservar el lugar de su estudiante antes de que sea demasiado tarde! 618-826-2302
#CHSIgniteAcademy #ChesterHighSchool #IgniteLearning #FutureStartsNow #StayAhead #StudentSuccess #YellowJackets #SummerEnrichment #LevelUp #LimitedSeats
CGS & CHS: GRADES FINALIZED & POSTED
Chester High School grades are finalized and posted. Log into TeacherEase to see report cards, GPA and class rank.
Chester Grade School final report card grades for grades 6–8 are now available to view in TeacherEase. Kindergarten through 5th grade students received paper report cards on the last day of school.
Families may view report cards for any grade level in TeacherEase. Thank you
CGS Y CHS: CALIFICACIONES FINALIZADAS Y PUBLICADAS
Las calificaciones de Chester High School han sido finalizadas y publicadas. Inicie sesión en TeacherEase para ver las boletas de calificaciones, el GPA y el rango de clase.
Las calificaciones finales de las boletas de Chester Grade School para los grados 6.º a 8.º ya están disponibles para verse en TeacherEase. Los estudiantes de Kindergarten a 5.º grado recibieron boletas impresas el último día de clases.
Las familias pueden ver las boletas de calificaciones de cualquier nivel escolar en TeacherEase. Gracias.
CGS & CHS: CHESTER MEMORIAL HOSPITAL FREE SPORTS PHYSICAL CLINIC
CGS & CHS students who plan to participate in school sports must have a current sports physical on file before taking part in any practice or game. Sports physicals are only valid for one year and one month from the physical appointment date.
Chester Memorial Hospital is offering a FREE Sports Physical Clinic on July 18.
See the link below for more information.
https://www.mhchester.com/free-sports-physicals
CGS & CHS: RANDOLPH COUNTY HEALTH DEPARTMENT IN SPARTA IMMUNIZATION CLINIC
Students entering Kindergarten, 6th grade, and 9th grade must submit a health physical and proof of immunizations. A health physical satisfies the sports physical requirement, but a sports physical does not satisfy the health physical requirement. Health physicals are valid for one year from the physical appointment date.
The Randolph County Health Department in Sparta will host an immunization clinic for 6th graders on June 17. See the link below for more information.
https://files-backend.assets.thrillshare.com/documents/asset/uploaded_file/3096/Ccsd/721a9cc8-d8ec-41f5-a226-c0a6f251172a/Back-to-School-Immunization-Clinic.pdf?disposition=inline
CGS: RANDOLPH COUNTY HEALTH DEPARTMENT DENTAL CLINIC & DENTAL SAFARI
Students entering Kindergarten, 2nd grade, and 6th grade must provide a current eye exam and dental exam.
The Randolph County Health Department is hosting a Dental Clinic on July 10.
See the link below for more information.
https://files-backend.assets.thrillshare.com/documents/asset/uploaded_file/3096/Ccsd/b142774a-97e1-412b-994d-07e9d48cb454/SIUC-Dental-Clinic.png?disposition=inline
Dental Safari will be at the Randolph County Health Department on July 13.
See the link below for more information. (Dental Safari will also visit CGS in December 2026.)
https://files-backend.assets.thrillshare.com/documents/asset/uploaded_file/3096/Ccsd/82825160-d754-4705-aa01-ebebf101df69/Dental-Safari-Clinic.png?disposition=inline
If you have any questions, please contact the
Chester Grade School Office: (618) 826-2354.
Chester High School Office: (618) 826-2302
Summer office hours are Mon - Fri, 9 AM - 2 PM. Thank you!
CGS Y CHS: CLÍNICA GRATUITA DE EXÁMENES FÍSICOS DEPORTIVOS DEL CHESTER MEMORIAL HOSPITAL
Los estudiantes de CGS y CHS que planeen participar en deportes escolares deben tener un examen físico deportivo vigente en archivo antes de participar en cualquier práctica o juego. Los exámenes físicos deportivos son válidos solo por un año y un mes a partir de la fecha de la cita médica.
Chester Memorial Hospital ofrecerá una Clínica GRATUITA de Exámenes Físicos Deportivos el 18 de julio.
Consulte el enlace a continuación para obtener más información.
https://www.mhchester.com/free-sports-physicals
CGS Y CHS: CLÍNICA DE INMUNIZACIÓN DEL DEPARTAMENTO DE SALUD DEL CONDADO DE RANDOLPH EN SPARTA
Los estudiantes que ingresan a Kindergarten, 6.º grado y 9.º grado deben presentar un examen físico de salud y comprobante de vacunas. Un examen físico de salud cumple con el requisito del examen físico deportivo, pero un examen físico deportivo no cumple con el requisito del examen físico de salud. Los exámenes físicos de salud son válidos por un año a partir de la fecha de la cita médica.
El Departamento de Salud del Condado de Randolph en Sparta llevará a cabo una clínica de inmunización para estudiantes de 6.º grado el 17 de junio. Consulte el enlace a continuación para obtener más información.
https://files-backend.assets.thrillshare.com/documents/asset/uploaded_file/3096/Ccsd/721a9cc8-d8ec-41f5-a226-c0a6f251172a/Back-to-School-Immunization-Clinic.pdf?disposition=inline
CGS: CLÍNICA DENTAL DEL DEPARTAMENTO DE SALUD DEL CONDADO DE RANDOLPH Y DENTAL SAFARI
Los estudiantes que ingresan a Kindergarten, 2.º grado y 6.º grado deben proporcionar un examen de la vista y un examen dental vigentes.
El Departamento de Salud del Condado de Randolph organizará una Clínica Dental el 10 de julio.
Consulte el enlace a continuación para obtener más información.
https://files-backend.assets.thrillshare.com/documents/asset/uploaded_file/3096/Ccsd/b142774a-97e1-412b-994d-07e9d48cb454/SIUC-Dental-Clinic.png?disposition=inline
Dental Safari estará en el Departamento de Salud del Condado de Randolph el 13 de julio.
Consulte el enlace a continuación para obtener más información. (Dental Safari también visitará CGS en diciembre de 2026.)
https://files-backend.assets.thrillshare.com/documents/asset/uploaded_file/3096/Ccsd/82825160-d754-4705-aa01-ebebf101df69/Dental-Safari-Clinic.png?disposition=inline
Si tiene alguna pregunta, comuníquese con la
Oficina de Chester Grade School: (618) 826-2354
Oficina de Chester High School: (618) 826-2302
El horario de oficina de verano es de lunes a viernes, de 9:00 a. m. a 2:00 p. m. ¡Gracias!
CGS & CHS students who plan to participate in school sports must have a current sports physical on file before taking part in any practice or game. Sports physicals are only valid for one year and one month from the physical appointment date.
Chester Memorial Hospital is offering a FREE Sports Physical Clinic on July 18.
See the link below for more information.
https://www.mhchester.com/free-sports-physicals
CGS & CHS: RANDOLPH COUNTY HEALTH DEPARTMENT IN SPARTA IMMUNIZATION CLINIC
Students entering Kindergarten, 6th grade, and 9th grade must submit a health physical and proof of immunizations. A health physical satisfies the sports physical requirement, but a sports physical does not satisfy the health physical requirement. Health physicals are valid for one year from the physical appointment date.
The Randolph County Health Department in Sparta will host an immunization clinic for 6th graders on June 17. See the link below for more information.
https://files-backend.assets.thrillshare.com/documents/asset/uploaded_file/3096/Ccsd/721a9cc8-d8ec-41f5-a226-c0a6f251172a/Back-to-School-Immunization-Clinic.pdf?disposition=inline
CGS: RANDOLPH COUNTY HEALTH DEPARTMENT DENTAL CLINIC & DENTAL SAFARI
Students entering Kindergarten, 2nd grade, and 6th grade must provide a current eye exam and dental exam.
The Randolph County Health Department is hosting a Dental Clinic on July 10.
See the link below for more information.
https://files-backend.assets.thrillshare.com/documents/asset/uploaded_file/3096/Ccsd/b142774a-97e1-412b-994d-07e9d48cb454/SIUC-Dental-Clinic.png?disposition=inline
Dental Safari will be at the Randolph County Health Department on July 13.
See the link below for more information. (Dental Safari will also visit CGS in December 2026.)
https://files-backend.assets.thrillshare.com/documents/asset/uploaded_file/3096/Ccsd/82825160-d754-4705-aa01-ebebf101df69/Dental-Safari-Clinic.png?disposition=inline
If you have any questions, please contact the
Chester Grade School Office: (618) 826-2354.
Chester High School Office: (618) 826-2302
Summer office hours are Mon - Fri, 9 AM - 2 PM. Thank you!
CGS Y CHS: CLÍNICA GRATUITA DE EXÁMENES FÍSICOS DEPORTIVOS DEL CHESTER MEMORIAL HOSPITAL
Los estudiantes de CGS y CHS que planeen participar en deportes escolares deben tener un examen físico deportivo vigente en archivo antes de participar en cualquier práctica o juego. Los exámenes físicos deportivos son válidos solo por un año y un mes a partir de la fecha de la cita médica.
Chester Memorial Hospital ofrecerá una Clínica GRATUITA de Exámenes Físicos Deportivos el 18 de julio.
Consulte el enlace a continuación para obtener más información.
https://www.mhchester.com/free-sports-physicals
CGS Y CHS: CLÍNICA DE INMUNIZACIÓN DEL DEPARTAMENTO DE SALUD DEL CONDADO DE RANDOLPH EN SPARTA
Los estudiantes que ingresan a Kindergarten, 6.º grado y 9.º grado deben presentar un examen físico de salud y comprobante de vacunas. Un examen físico de salud cumple con el requisito del examen físico deportivo, pero un examen físico deportivo no cumple con el requisito del examen físico de salud. Los exámenes físicos de salud son válidos por un año a partir de la fecha de la cita médica.
El Departamento de Salud del Condado de Randolph en Sparta llevará a cabo una clínica de inmunización para estudiantes de 6.º grado el 17 de junio. Consulte el enlace a continuación para obtener más información.
https://files-backend.assets.thrillshare.com/documents/asset/uploaded_file/3096/Ccsd/721a9cc8-d8ec-41f5-a226-c0a6f251172a/Back-to-School-Immunization-Clinic.pdf?disposition=inline
CGS: CLÍNICA DENTAL DEL DEPARTAMENTO DE SALUD DEL CONDADO DE RANDOLPH Y DENTAL SAFARI
Los estudiantes que ingresan a Kindergarten, 2.º grado y 6.º grado deben proporcionar un examen de la vista y un examen dental vigentes.
El Departamento de Salud del Condado de Randolph organizará una Clínica Dental el 10 de julio.
Consulte el enlace a continuación para obtener más información.
https://files-backend.assets.thrillshare.com/documents/asset/uploaded_file/3096/Ccsd/b142774a-97e1-412b-994d-07e9d48cb454/SIUC-Dental-Clinic.png?disposition=inline
Dental Safari estará en el Departamento de Salud del Condado de Randolph el 13 de julio.
Consulte el enlace a continuación para obtener más información. (Dental Safari también visitará CGS en diciembre de 2026.)
https://files-backend.assets.thrillshare.com/documents/asset/uploaded_file/3096/Ccsd/82825160-d754-4705-aa01-ebebf101df69/Dental-Safari-Clinic.png?disposition=inline
Si tiene alguna pregunta, comuníquese con la
Oficina de Chester Grade School: (618) 826-2354
Oficina de Chester High School: (618) 826-2302
El horario de oficina de verano es de lunes a viernes, de 9:00 a. m. a 2:00 p. m. ¡Gracias!
Car tag pickup is today from 3:00–6:00 p.m. at the high school.
You must pick up a new car tag. Last year’s car tags may not be used.
You must pick up a new car tag. Last year’s car tags may not be used.
CECC, CGS & CHS: SPEECH & LANGUAGE PATHOLOGIST APPRECIATION DAY
We would like to thank our Speech Pathologists Casey Peters and Jenna Uchtman.
Thank you for all of your hard work supporting our students and community!
CECC, CGS Y CHS: DÍA DE APRECIACIÓN A LOS PATÓLOGOS DEL HABLA Y LENGUAJE
Nos gustaría agradecer a nuestras patólogas del habla y lenguaje, Casey Peters y Jenna Uchtman.
¡Gracias por todo su arduo trabajo apoyando a nuestros estudiantes y comunidad!
🚗✨ CAR TAG PICK-UP & IN-PERSON REGISTRATION ✨🚗⭐
Don’t Forget!
You need a NEW car tag this year.
Last year’s car tag cannot be used.
We look forward to seeing you! 🚗💙
Don’t Forget!
You need a NEW car tag this year.
Last year’s car tag cannot be used.
We look forward to seeing you! 🚗💙
CHS: CLASS OF 2026 GRADUATION
Today is the day, come join us in celebrating this milestone in the lives of our graduates.
Chester High School One Hundred Fortieth Commencement
Sunday, May 17th, 2026
Chester High School, Colbert Memorial Gymnasium, 3:00pm
Public please enter through the Professor Sharp Cafeteria
Doors open to the public 2:00pm
CHS CLASS OF 2026 GRADUATION LIVESTREAM
The CHS Graduation Ceremony will be streamed for live viewing as well as reviewing on Hudl, Youtube and Facebook.
For your convenience, QR codes are included in the attached graphics, and the links are provided below. We invite you to join us for this exciting event!
Hudl: https://fan.hudl.com/usa/il/chester/organization/14289/chester-high-school
YouTube: https://www.youtube.com/@ChesterHighSchoolIL
Facebook: Chester Community Unit School Dist No 139
In the event of any issues with the Facebook Live feed, we encourage you to utilize one of the alternative platforms available. Thank you for your understanding.
CHS: GRADUACIÓN DE LA CLASE DE 2026
Hoy es el día; acompáñenos a celebrar este importante logro en la vida de nuestros graduados.
Centésima Cuadragésima Ceremonia de Graduación de Chester High School
Domingo, 17 de mayo de 2026
Chester High School, Colbert Memorial Gymnasium, 3:00 p. m.
El público debe ingresar por la cafetería Professor Sharp.
Las puertas se abrirán al público a las 2:00 p. m.
TRANSMISIÓN EN VIVO DE LA GRADUACIÓN DE LA CLASE DE 2026 DE CHS
La ceremonia de graduación de CHS será transmitida en vivo y también estará disponible para volver a verse en Hudl, YouTube y Facebook.
Para su conveniencia, los códigos QR están incluidos en los gráficos adjuntos y los enlaces se proporcionan a continuación. ¡Los invitamos a acompañarnos en este emocionante evento!
Hudl: https://fan.hudl.com/usa/il/chester/organization/14289/chester-high-school
YouTube: https://www.youtube.com/@ChesterHighSchoolIL
Facebook: Chester Community Unit School Dist No 139
En caso de cualquier problema con la transmisión en vivo de Facebook, les recomendamos utilizar una de las plataformas alternativas disponibles. Gracias por su comprensión.
Today is the day, come join us in celebrating this milestone in the lives of our graduates.
Chester High School One Hundred Fortieth Commencement
Sunday, May 17th, 2026
Chester High School, Colbert Memorial Gymnasium, 3:00pm
Public please enter through the Professor Sharp Cafeteria
Doors open to the public 2:00pm
CHS CLASS OF 2026 GRADUATION LIVESTREAM
The CHS Graduation Ceremony will be streamed for live viewing as well as reviewing on Hudl, Youtube and Facebook.
For your convenience, QR codes are included in the attached graphics, and the links are provided below. We invite you to join us for this exciting event!
Hudl: https://fan.hudl.com/usa/il/chester/organization/14289/chester-high-school
YouTube: https://www.youtube.com/@ChesterHighSchoolIL
Facebook: Chester Community Unit School Dist No 139
In the event of any issues with the Facebook Live feed, we encourage you to utilize one of the alternative platforms available. Thank you for your understanding.
CHS: GRADUACIÓN DE LA CLASE DE 2026
Hoy es el día; acompáñenos a celebrar este importante logro en la vida de nuestros graduados.
Centésima Cuadragésima Ceremonia de Graduación de Chester High School
Domingo, 17 de mayo de 2026
Chester High School, Colbert Memorial Gymnasium, 3:00 p. m.
El público debe ingresar por la cafetería Professor Sharp.
Las puertas se abrirán al público a las 2:00 p. m.
TRANSMISIÓN EN VIVO DE LA GRADUACIÓN DE LA CLASE DE 2026 DE CHS
La ceremonia de graduación de CHS será transmitida en vivo y también estará disponible para volver a verse en Hudl, YouTube y Facebook.
Para su conveniencia, los códigos QR están incluidos en los gráficos adjuntos y los enlaces se proporcionan a continuación. ¡Los invitamos a acompañarnos en este emocionante evento!
Hudl: https://fan.hudl.com/usa/il/chester/organization/14289/chester-high-school
YouTube: https://www.youtube.com/@ChesterHighSchoolIL
Facebook: Chester Community Unit School Dist No 139
En caso de cualquier problema con la transmisión en vivo de Facebook, les recomendamos utilizar una de las plataformas alternativas disponibles. Gracias por su comprensión.
8th Grade Graduation Pictures! Thank you Loftin Ridge Photography for sharing your talent once again with our CGS students and families 🧡
https://loftinridgephotography.pixieset.com/guestlogin/mycollection-1/?return=%2Fmycollection-1%2F
CHS GRADUATION 2026
Come join us to celebrate a milestone in the lives of our graduating class.
The CHS Commence Ceremony will be held Sunday, May 17th, 2026 at 3:00pm in the Colbert Memorial Gymnasium.
Doors enter to the public at 2:00pm, please enter through the Professor Sharp Cafeteria.
GRADUACIÓN DE CHS 2026
Acompáñenos para celebrar un momento importante en la vida de nuestra clase graduada.
La ceremonia de graduación de CHS se llevará a cabo el domingo 17 de mayo de 2026 a las 3:00 p. m. en el Colbert Memorial Gymnasium.
Las puertas se abrirán al público a las 2:00 p. m.; por favor, ingrese por la cafetería Professor Sharp.
Come join us to celebrate a milestone in the lives of our graduating class.
The CHS Commence Ceremony will be held Sunday, May 17th, 2026 at 3:00pm in the Colbert Memorial Gymnasium.
Doors enter to the public at 2:00pm, please enter through the Professor Sharp Cafeteria.
GRADUACIÓN DE CHS 2026
Acompáñenos para celebrar un momento importante en la vida de nuestra clase graduada.
La ceremonia de graduación de CHS se llevará a cabo el domingo 17 de mayo de 2026 a las 3:00 p. m. en el Colbert Memorial Gymnasium.
Las puertas se abrirán al público a las 2:00 p. m.; por favor, ingrese por la cafetería Professor Sharp.
CUSD 139: CLOSING DAY 2026
Today we celebrated the successful conclusion of the 2025–2026 school year.
Pictured are staff members recognized for 5, 15, 20, 25, and 30 years of dedicated service to the district, along with our retirees. Their commitment, professionalism, and care have made a lasting impact on the lives of our students and school community.
We are grateful to our staff, families, and community for their continued support throughout the educational journey of our students. Thank you, and best wishes for a wonderful summer!
CUSD 139: DÍA DE CLAUSURA 2026
Hoy celebramos la exitosa conclusión del año escolar 2025–2026.
En la imagen aparecen miembros del personal reconocidos por 5, 15, 20, 25 y 30 años de servicio dedicado al distrito, junto con nuestros jubilados. Su compromiso, profesionalismo y dedicación han dejado un impacto duradero en la vida de nuestros estudiantes y en nuestra comunidad escolar.
Estamos agradecidos con nuestro personal, familias y comunidad por su continuo apoyo durante la trayectoria educativa de nuestros estudiantes. ¡Gracias y les deseamos un maravilloso verano!
CHS: ACT INFORMATION UPDATE
ACT has informed local school districts that scores for students who completed the ACT online during the spring school-day testing window will need to be reissued.
Students who took the ACT online this spring will temporarily lose access to their scores beginning Wednesday, May 13. According to ACT, revised scores will be available again no later than June 2nd.
ACT has shared the following information:
• Composite and section scores will either remain the same or increase slightly based on individual student performance.
• Scores will NOT decrease from what was previously released.
• Revised scores will be posted through MyACT accounts for students and parents/guardians who created accounts.
• Updated scores will also be sent to schools, districts, and any colleges or scholarship agencies selected through ACT’s score distribution process.
If scores were sent to colleges or scholarship agencies outside of ACT’s score distribution process, students will need to resend those scores after revised results are received.
Families who did not create a MyACT account are encouraged to contact ACT at 319-337-1313 for additional information regarding next steps.
CHS: ACTUALIZACIÓN DE INFORMACIÓN DEL ACT
ACT ha informado a los distritos escolares locales que los puntajes de los estudiantes que completaron el ACT en línea durante el período de exámenes escolares de primavera deberán ser emitidos nuevamente.
Los estudiantes que tomaron el ACT en línea esta primavera perderán temporalmente el acceso a sus puntajes a partir del miércoles 13 de mayo. Según ACT, los puntajes revisados volverán a estar disponibles a más tardar el 2 de junio.
ACT ha compartido la siguiente información:
• Los puntajes compuestos y de cada sección permanecerán iguales o aumentarán ligeramente según el desempeño individual de cada estudiante.
• Los puntajes NO disminuirán con respecto a los que fueron publicados anteriormente.
• Los puntajes revisados se publicarán a través de las cuentas MyACT para estudiantes y padres/tutores que hayan creado una cuenta.
• Los puntajes actualizados también serán enviados a las escuelas, distritos y cualquier universidad o agencia de becas seleccionada mediante el proceso de envío de puntajes de ACT.
Si los puntajes fueron enviados a universidades o agencias de becas fuera del proceso de envío de puntajes de ACT, los estudiantes deberán reenviar esos puntajes después de recibir los resultados revisados.
Las familias que no hayan creado una cuenta MyACT deben comunicarse con ACT al 319-337-1313 para obtener información adicional sobre los próximos pasos.
ACT has informed local school districts that scores for students who completed the ACT online during the spring school-day testing window will need to be reissued.
Students who took the ACT online this spring will temporarily lose access to their scores beginning Wednesday, May 13. According to ACT, revised scores will be available again no later than June 2nd.
ACT has shared the following information:
• Composite and section scores will either remain the same or increase slightly based on individual student performance.
• Scores will NOT decrease from what was previously released.
• Revised scores will be posted through MyACT accounts for students and parents/guardians who created accounts.
• Updated scores will also be sent to schools, districts, and any colleges or scholarship agencies selected through ACT’s score distribution process.
If scores were sent to colleges or scholarship agencies outside of ACT’s score distribution process, students will need to resend those scores after revised results are received.
Families who did not create a MyACT account are encouraged to contact ACT at 319-337-1313 for additional information regarding next steps.
CHS: ACTUALIZACIÓN DE INFORMACIÓN DEL ACT
ACT ha informado a los distritos escolares locales que los puntajes de los estudiantes que completaron el ACT en línea durante el período de exámenes escolares de primavera deberán ser emitidos nuevamente.
Los estudiantes que tomaron el ACT en línea esta primavera perderán temporalmente el acceso a sus puntajes a partir del miércoles 13 de mayo. Según ACT, los puntajes revisados volverán a estar disponibles a más tardar el 2 de junio.
ACT ha compartido la siguiente información:
• Los puntajes compuestos y de cada sección permanecerán iguales o aumentarán ligeramente según el desempeño individual de cada estudiante.
• Los puntajes NO disminuirán con respecto a los que fueron publicados anteriormente.
• Los puntajes revisados se publicarán a través de las cuentas MyACT para estudiantes y padres/tutores que hayan creado una cuenta.
• Los puntajes actualizados también serán enviados a las escuelas, distritos y cualquier universidad o agencia de becas seleccionada mediante el proceso de envío de puntajes de ACT.
Si los puntajes fueron enviados a universidades o agencias de becas fuera del proceso de envío de puntajes de ACT, los estudiantes deberán reenviar esos puntajes después de recibir los resultados revisados.
Las familias que no hayan creado una cuenta MyACT deben comunicarse con ACT al 319-337-1313 para obtener información adicional sobre los próximos pasos.
